engelska-bulgariska översättning av arab spring

Арабска пролетСъщевременно аз считам, че поне засега крайният резултат от тази арабска пролет не е един единствен и непроменим. However, I believe that, for the time being, the final outcome of this Arab Spring is not set in stone. Бури бушуват над страните, които наричаме наши съседи - арабска пролет, ветрове на промяната, каквито и художествени образи да използваме. There are storms blowing across the countries we call our neighbours - Arab spring, winds of change, whatever imagery we use. Арабските и мюсюлманските страни тук преминават през процес на политическа демократична еманципация, която може да се нарече "Пражка Арабска пролет". The Arab and Muslim nations here are going through a process of political democratic emancipation which might be termed the 'Prague Arab Spring'.

The pro-democracy movement spreading across North Africa and the Middle East from 2010 to 2012

Ordbok